work itself out перевод

• phrvr infml
  These things have a way of working themselves out in time — Со временем это уладится само собой
  Things will always work themselves out — Все в конце концов утрясется

• hold itself out as:    оставаться
• rage itself out:    успокоиться, затихнуть (о буре) Once the storm has raged itself out, weshall be able to set sail again. ≈ Когда шторм успокоится, мы сновасможем поставить парус. синоним: blow out
• be out of work:    быть без работы быть безработным

Примеры

This struggle for power has yet to work itself out.
Эта борьба за власть еще продолжается.

It wasn’t a regular topic of discussion and was just something I just imagined would work itself out when Chris got a grasp on the damage it was doing to Ripple’s image and adoption.
Эта тема обсуждалась нечасто; я надеялся, что все решится само собой, когда Крис поймет, какой ущерб он нанесет имиджу Ripple, как может навредить становлению компании.